Beloved in His Eyes by Laurel O’Donnell. Book 3 in the Angel’s Assassin series of medieval romance novels.